{"id":44922,"date":"2024-06-25T15:48:03","date_gmt":"2024-06-25T19:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/"},"modified":"2025-09-17T15:59:02","modified_gmt":"2025-09-17T19:59:02","slug":"municipal-grants-and-fee-waivers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/","title":{"rendered":"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"44922\" class=\"elementor elementor-44922 elementor-44576\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57abccc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57abccc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5376c92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5376c92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c6436b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c6436b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"h-qu-est-ce-qu-une-subvention-discretionnaire-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une subvention discr\u00e9tionnaire\u00a0?<\/h2>\n<p>Le programme de subventions discr\u00e9tionnaires offre un soutien financier ou exemption de frais aux organismes admissibles pour les aider \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements et des projets qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>Le programme peut soutenir des activit\u00e9s li\u00e9es aux sports, aux a\u00een\u00e9s et \u00e0 la jeunesse, aux \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, aux arts, \u00e0 la culture, \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage, et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Chaque demande est examin\u00e9e par le Conseil de mani\u00e8re discr\u00e9tionnaire.<\/p>\n<h2 id=\"h-resume-sur-l-admissibilite-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 sur l\u2019admissibilit\u00e9\u00a0<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les projets admissibles doivent d\u00e9montrer leur alignement avec les objectifs du\u00a0<a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2022-26-Term-Plan-Apr-20.pdf\">plan de\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2022-26-Term-Plan-Apr-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mandat<\/a>\u00a0du Conseil pour soutenir et am\u00e9liorer le bien-\u00eatre culturel, social et \u00e9conomique de la communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Les candidats doivent \u00eatre une entreprise enregistr\u00e9e ou une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif.<\/li>\n<li>Les candidats doivent d\u00e9crire clairement leur structure organisationnelle et administrative.<\/li>\n<li>Les organismes sont admissibles \u00e0 recevoir une subvention par ann\u00e9e civile par \u00e9v\u00e9nement\/projet jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 25 000 $.<\/li>\n<li>Les demandes sont discut\u00e9es lors des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res du Conseil.<\/li>\n<li>Les demandes incompl\u00e8tes seront renvoy\u00e9es au demandeur pour une nouvelle soumission.<\/li>\n<li>Le processus d\u2019\u00e9valuation est discr\u00e9tionnaire et il n\u2019y a aucune garantie qu\u2019une subvention sera accord\u00e9e par le Conseil, ou que le montant demand\u00e9 sera accord\u00e9 en totalit\u00e9.<\/li>\n<li>Les demandes de plus de 5\u00a0000\u00a0$ sont soumises \u00e0 des exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de rapports financiers, tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la politique de subvention discr\u00e9tionnaire.<br \/><br \/><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-resume-du-plan-de-mandat\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 du plan de mandat<\/h2>\n<p>Le Conseil vise \u00e0 soutenir les organismes locaux qui souhaitent contribuer \u00e0 valoriser le\u00a0<strong>d\u00e9veloppement communautaire pour un pr\u00e9sent et un avenir dynamique<\/strong>. Les objectifs de ce pilier comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9veloppement \u00e9conomique, prosp\u00e9rit\u00e9 et croissance<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 et bien-\u00eatre de la communaut\u00e9<\/li>\n<li>Une communaut\u00e9 dynamique et engag\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/>Le plan de mandat a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par le Conseil dans le but d\u2019aligner strat\u00e9giquement les besoins de la communaut\u00e9 avec les actions de la Municipalit\u00e9. Le plan sur 4 ans permet au Conseil d\u2019\u00e9tablir des priorit\u00e9s et de rester concentr\u00e9 sur les objectifs et les r\u00e9sultats pendant son mandat. Il joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la prise de d\u00e9cision et informe le travail de l\u2019organisation.<\/p>\n<p>Les piliers du plan de mandat du Conseil comprennent :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9veloppement communautaire pour un pr\u00e9sent et un avenir dynamique<\/li>\n<li>Installations et espaces publics pour la communaut\u00e9<\/li>\n<li>Gestion et politiques strat\u00e9giques<\/li>\n<li>Infrastructure fonctionnelle et fiable<\/li>\n<li>Prestation de services efficace et avis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5912baa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5912baa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aee067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aee067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"h-faire-demande\" class=\"wp-block-heading\">Faire demande<\/h2>\n<p>Les demandes sont accept\u00e9es tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Par contre, il est id\u00e9al de faire demande entre le 1er juin et le 1er octobre pour que votre projet soit consid\u00e9r\u00e9 avant les d\u00e9lib\u00e9rations budg\u00e9taires annuelles du Conseil.<\/p>\n<p>Avant de pr\u00e9senter votre demande, veuillez consulter tous les d\u00e9tails d\u2019admissibilit\u00e9 d\u00e9crits dans la\u00a0<a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Discretionary-Grants-Policy-2024-137-_-Jun-4-2024.pdf\">politique de subvention discr\u00e9tionnaire<\/a>.<\/p>\n<p>Les demandes de subventions ou d\u2019exemption de frais doivent \u00eatre soumises \u00e0 l\u2019aide du formulaire de demande de subvention discr\u00e9tionnaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf0e8a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6bf0e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FR-fill-Discretionary-Grants-FORM-2024-137.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Formulaire de demande<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9e52f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9e52f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez noter que la demande de subvention discr\u00e9tionnaire ne sert pas \u00e0 reserver une salle ou une installation. Pour les d\u00e9tails sur les salles et le formulaire de reservation, veuillez consultez la\u00a0<a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/salles-et-installations\/salles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page des Salles<\/a>.<\/p><p>Pour toute question concernant le programme et le processus de demande, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto: rgermain@westnipissing.ca\">Ren\u00e9e Germain<\/a>, Gestionnaire du d\u00e9veloppement communautaire et social.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365ef9d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"365ef9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87b00f elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"f87b00f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:45315,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-45315\">.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--display:flex;--min-height:420px;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:1;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bg-footer.png\");background-position:0px 325px;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:60px;--padding-bottom:50px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a.e-con{--align-self:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-8eb7f7e{text-align:center;padding:0px 50px 0px 50px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-8eb7f7e .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:50px;--padding-bottom:50px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62.e-con{--align-self:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-a445a8c .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-d14c592 );color:var( --e-global-color-d14c592 );background-color:#FFFFFF00;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:hover, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-accent );background-color:var( --e-global-color-d14c592 );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:hover svg, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-accent );}@media(max-width:1180px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--margin-top:0px;--margin-bottom:79px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--justify-content:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--justify-content:flex-start;}}@media(max-width:1024px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-position:0px 350px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--margin-top:0px;--margin-bottom:100px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-a445a8c{text-align:center;}}@media(max-width:767px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-position:0px 350px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45315\" class=\"elementor elementor-45315 e-loop-item e-loop-item-49247 post-49247 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-discretionary-grants-and-fee-waivers-fr location-meetings-and-agendas-fr location-municipal-council-fr location-your-mayor-and-council-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<section data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bg-footer.png\" class=\"elementor-element elementor-element-0bf65e5 e-con-full green-blue e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0bf65e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce3f4a e-con-full question-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"cce3f4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb7f7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8eb7f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9unions du Conseil<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7afc62 e-con-full question-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7afc62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a445a8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a445a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visionnez une r\u00e9union enregistr\u00e9e ou en direct. Abonnez-vous \u00e0 la cha\u00eene Youtube municipal pour rester au courant.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF00\" class=\"elementor-element elementor-element-12493e3 elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"12493e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qu\u2019une subvention discr\u00e9tionnaire\u00a0? Le programme de subventions discr\u00e9tionnaires offre un soutien financier ou exemption de frais aux organismes admissibles pour les aider \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements et des projets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":54313,"parent":12274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-44922","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires - STAGING: West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u2019est-ce qu\u2019une subvention discr\u00e9tionnaire\u00a0? Le programme de subventions discr\u00e9tionnaires offre un soutien financier ou exemption de frais aux organismes admissibles pour les aider \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements et des projets [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING: West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T19:59:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grant-working-together-community.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/\",\"name\":\"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires - STAGING: West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Grant-working-together-community.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-25T19:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T19:59:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Grant-working-together-community.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Grant-working-together-community.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/municipal-grants-and-fee-waivers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bureau Municipal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Budget et finances\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/budget-et-finances\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires - STAGING: West Nipissing Ouest","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires","og_description":"Qu\u2019est-ce qu\u2019une subvention discr\u00e9tionnaire\u00a0? Le programme de subventions discr\u00e9tionnaires offre un soutien financier ou exemption de frais aux organismes admissibles pour les aider \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements et des projets [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/","og_site_name":"STAGING: West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2025-09-17T19:59:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grant-working-together-community.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/","name":"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires - STAGING: West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grant-working-together-community.jpg","datePublished":"2024-06-25T19:48:03+00:00","dateModified":"2025-09-17T19:59:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grant-working-together-community.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grant-working-together-community.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/municipal-grants-and-fee-waivers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bureau Municipal","item":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Budget et finances","item":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/budget-et-finances\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Subventions et exemptions discr\u00e9tionnaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44922\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}