{"id":47602,"date":"2020-05-29T15:53:42","date_gmt":"2020-05-29T19:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/?page_id=47602"},"modified":"2025-12-03T14:21:28","modified_gmt":"2025-12-03T19:21:28","slug":"questions-frequemment-posees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/routes-et-trottoirs\/questions-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9neigement: Routes et Trottoirs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Quand est-ce que les bancs de neige le long de ma route seront-ils nettoy\u00e9s ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les op\u00e9rations li\u00e9es au d\u00e9blaiement des bancs de neige sont effectu\u00e9es dans des zones approuv\u00e9es ou d\u00e9sign\u00e9es o\u00f9 l\u2019espace pour entreposer la neige est limit\u00e9 ou lorsque les bancs de neige bloquent la circulation des pi\u00e9tons. Les bancs de neige seront d\u00e9blay\u00e9s au besoin dans les quartiers d\u2019affaires centraux de la municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest et dans d\u2019autres zones d\u00e9sign\u00e9es qui n\u00e9cessitent une attention imm\u00e9diate.<\/p>

L\u2019\u00e9quipe des travaux publics s\u2019occupe de d\u00e9blayer les bancs de neige lorsqu\u2019elle en a le temps, entre les \u00e9v\u00e9nements hivernaux et d\u2019autres priorit\u00e9s. Bien que le d\u00e9neigement puisse avoir lieu au bout des entr\u00e9es ou le long des maisons pendant ces op\u00e9rations, il s\u2019agit d\u2019une co\u00efncidence. Les propri\u00e9taires doivent entreposer la neige de leurs entr\u00e9es sur leur propri\u00e9t\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter les probl\u00e8mes de visibilit\u00e9 sur la route. Assurez-vous que la neige reste sur votre propri\u00e9t\u00e9. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement 2006\/63 et le Code de la route de l\u2019Ontario, pousser la neige sur ou \u00e0 travers une voie publique est interdit.<\/p>

L\u2019accumulation de neige provenant du d\u00e9blaiement priv\u00e9 peut entraver la visibilit\u00e9 et cr\u00e9er des sections verglac\u00e9es sur la route. Il est strictement interdit de d\u00e9verser de la neige sur les trottoirs et les routes publiques.<\/p>

Our Public Works crew tackles snow bank removal when time is available, between winter events and other priorities. While snow removal may occur at the end of driveways\/along homes during these operations, this is coincidental. Property owners are responsible for site line and snow storage concerns for private driveways and must store snow from their driveways on their property to avoid site line issues on the road.<\/p>

As per our By-Law 2006\/63 and the Ontario Highway Traffic Act, removing snow from driveways and entranceways by pushing it onto or across a public road is not a safe practice and is illegal.\u00a0Accumulated snow from private plowing can interfere with sightlines and results in buildup of icy sections on the road. Throwing snow directly onto public sidewalks and roads is strictly prohibited.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Comment se fait-il qu\u2019apr\u00e8s le passage d\u2019un camion de d\u00e9neigement, mon all\u00e9e s\u2019allongait? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 mesure que l\u2019hiver progresse, la largeur des bancs de neige fait en sorte qu\u2019ils peuvent empi\u00e9ter davantage sur la chauss\u00e9e (la route en question). Les bancs de neige sont par la suite d\u00e9gag\u00e9s ou souffl\u00e9s ailleurs lorsque la largeur de la route en question est r\u00e9duite de mani\u00e8re consid\u00e9rable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Y\u2019a-t-il une possibilit\u00e9 que les camions de d\u00e9neigement puissent minimiser la quantit\u00e9 de neige laiss\u00e9e derri\u00e8re eux, soit \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de ma cour? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La priorit\u00e9 de nos \u00e9quipes est de d\u00e9gager les voies routi\u00e8res. Le seul endroit propice \u00e0 d\u00e9gager la neige est sur les c\u00f4t\u00e9s des routes, ce qui inclus parfois les entr\u00e9es de bien-fonds. Par cons\u00e9quent, la neige laiss\u00e9e derri\u00e8re par nos camions de d\u00e9neigement est in\u00e9vitable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Est-ce que vous effectuez le sablage et le salage des routes? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toutes les routes sont entretenues avec de la neige dens\u00e9ment compact\u00e9e. Nous utilisons un m\u00e9lange de sable et de sel dans les zones \u00e0 risques, par exemple : sur les collines, dans les virages, aux intersections et aux travers\u00e9es des voies ferrociaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Qu\u2019est-ce qui est d\u00e9neig\u00e9 en premier; la route ou le trottoir? Comment le d\u00e9terminez-vous? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Municipalit\u00e9 d\u00e9termine le d\u00e9neigement et le d\u00e9glacement des routes et des trottoirs en suivant le R\u00e8glement de l\u2019Ontario 239\/02: Normes d\u2019entretien des routes municipales. Cette ligne directrice indique en d\u00e9tail le type d\u2019une route en question, sa classification et la p\u00e9riode de d\u00e9ploiement des op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement, ainsi que les normes en mati\u00e8re du traitement utilis\u00e9 pour le d\u00e9neigement ou d\u00e9glacement d\u2019une route en question. Cette information est la base d\u00e9terminante en ce qui concerne la priorisation des services de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement.<\/p>

G\u00e9n\u00e9ralement, il faut environ de huit (8) \u00e0 dix (10) heures pour mener une ex\u00e9cution compl\u00e8te des op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement. Ce d\u00e9lai peut, de temps en temps, \u00eatre prolong\u00e9 par des pannes d\u2019\u00e9quipement, l\u2019intensit\u00e9 de la temp\u00eate en question, le stationnement de v\u00e9hicule dans les rues ou la n\u00e9cessit\u00e9 de retourner \u00e0 des routes prioritaires. Une fois les op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement d\u00e9ploy\u00e9es, leur objectif est de d\u00e9gager la voie pour vous de mani\u00e8re efficace, tout en respectant les lignes directrices des Normes d\u2019entretien des routes municipales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Je r\u00e9side sur un coin de rue. Comment se fait-il qu\u2019il me semble toujours que je re\u00e7ois plus de neige par le camion de d\u00e9neigement que les autres r\u00e9sidents sur ma rue? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les op\u00e9rateurs de camions de d\u00e9neigement tentent du mieux qu\u2019ils le peuvent de distribuer \u00e9galement la neige en d\u00e9gage cette derni\u00e8re au sens inverse des entr\u00e9es de bien-fonds au coin d\u2019une rue. Un coin de rue r\u00e9\u00e7oit typiquement plus de neige sur son c\u00f4t\u00e9 et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e car c\u2019est le point de rencontre de deux voies routi\u00e8res (ce qui g\u00e9n\u00e8re plus de neige dans un espace limit\u00e9).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
L\u2019\u00e9quipement des op\u00e9rations de d\u00e9neigement a endommag\u00e9 ma bo\u00eete aux lettres. Que puis-je faire? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La municipalit\u00e9 remplacera une bo\u00eete aux lettres endommag\u00e9e s\u2019il est conclu que les dommages sont caus\u00e9s par une collision directe d\u2019un camion de d\u00e9neigement. Les bo\u00eetes aux lettres endommag\u00e9es par des charges de neige provenant d\u2019\u00e9quipements de d\u00e9neigement ne seront pas remplac\u00e9es. Si votre bo\u00eete aux lettres est endommag\u00e9e, veuillez rejoindre le Bureau municipal en signalant le\u00a0705-753-2250<\/a>. Une inspection et une \u00e9valuation seront effectu\u00e9es par le contrema\u00eetre respectif et report\u00e9 au directeur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
L\u2019\u00e9quipement des op\u00e9rations de d\u00e9neigement a endommag\u00e9 mon gazon. Que puis-je faire? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Malheureusement, pendant les op\u00e9rations de travaux d\u2019entretien hivernal, l\u2019\u00e9quipement municipal peut causer des dommages quant aux gazons. S\u2019il y a eu un certain dommage caus\u00e9, veuillez rejoindre le Bureau municipal en signalant le\u00a0705-753-2250<\/a>. Nos \u00e9quipes sont d\u00e9ploy\u00e9es t\u00f4t au printemps pour investiguer et r\u00e9parer les zones de dommages appropri\u00e9s en utilisant de la terre v\u00e9g\u00e9tale et des graines de semences de gazon.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Qui dois-je rejoindre si une rue ou un chemin n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9gag\u00e9? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il est important de souligner que la priorit\u00e9 de la Municipalit\u00e9 est de maintenir les r\u00e9seaux routiers principaux d\u00e9gag\u00e9s. Veuillez s\u2019il vous pla\u00eet patienter. Nos \u00e9quipes de d\u00e9neigement se rendront \u00e0 votre rue ou chemin d\u00e8s que possible.<\/p>

La Municipalit\u00e9 d\u00e9termine le d\u00e9neigement et le d\u00e9glacement des routes et des trottoirs en suivant le R\u00e8glement de l\u2019Ontario 239\/02: Normes d\u2019entretien des routes municipales. Cette ligne directrice indique en d\u00e9tail le type d\u2019une route en question, sa classification et la p\u00e9riode de d\u00e9ploiement des op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement, ainsi que les normes en mati\u00e8re du traitement utilis\u00e9 pour le d\u00e9neigement ou d\u00e9glacement d\u2019une route en question. Cette information est la base d\u00e9terminante en ce qui concerne la priorisation des services de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement.<\/p>

G\u00e9n\u00e9ralement, il faut environ de huit (8) \u00e0 dix (10) heures pour mener une ex\u00e9cution compl\u00e8te des op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement. Ce d\u00e9lai peut, de temps en temps, \u00eatre prolong\u00e9 par des pannes d\u2019\u00e9quipement, l\u2019intensit\u00e9 de la temp\u00eate en question, le stationnement de v\u00e9hicule dans les rues ou la n\u00e9cessit\u00e9 de retourner \u00e0 des routes prioritaires. Une fois les op\u00e9rations de d\u00e9neigement et de d\u00e9glacement d\u00e9ploy\u00e9es, leur objectif est de d\u00e9gager la voie pour vous de mani\u00e8re efficace, tout en respectant les lignes directrices des Normes d\u2019entretien des routes municipales.<\/p>

Demande de service
<\/strong>Faites une demande en ligne<\/a>
<\/strong>ou appelez le\u00a0705-753-2250<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi est-ce que les \u00e9quipes de d\u00e9neigement travaillent-ils lorsqu\u2019il ne neige pas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les op\u00e9rations de d\u00e9neigement consistent de bien plus que simplement d\u00e9gager les routes lors d\u2019une temp\u00eate hivernale. Nos \u00e9quipes doivent aussi enlever compl\u00e8tement de la neige pour ne pas qu\u2019elle empi\u00e8te le flot r\u00e9gulier des automobiles, des pi\u00e9tons, etc. La r\u00e9duction et l\u2019enl\u00e8vement complet des bancs de neige sont effectu\u00e9s lorsqu\u2019un banc de neige r\u00e9duit consid\u00e9rablement une ligne de visibilit\u00e9, la largeur des voies routi\u00e8res, le flot des automobiles, la largeur des trottoirs pour les pi\u00e9tons, etc., ou pour d\u00e9gager l\u2019eau pi\u00e9g\u00e9e sur les routes ou les trottoirs et pour cr\u00e9er des espaces de stockages pour des chutes de neige futures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi est-ce que le camion de d\u00e9neigement n\u2019a-t-il d\u00e9gag\u00e9 qu\u2019une seule voie sur ma rue? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le camion de d\u00e9neigement ne peut se d\u00e9placer que sur un c\u00f4t\u00e9 de la rue en fonction des r\u00e8glements routiers. Par cons\u00e9quent, il n\u2019est qu\u2019en mesure de diriger la neige \u00e0 la droite du camion. Il se peut que vous voyiez le camion de d\u00e9neigement effectuer sont travail que sur un c\u00f4t\u00e9 de la rue avant qu\u2019il ne soit en mesure de se retourner et de continuer \u00e0 d\u00e9neiger l\u2019autre sens de la rue. Veuillez \u00eatre assur\u00e9s que nous allons revenir pour d\u00e9neiger le reste de votre rue.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi est-ce que je vois les camions de d\u00e9neigement gratter la route lorsqu\u2019il n\u2019y a pas tellement de neige sur cette derni\u00e8re? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au fur et \u00e0 mesure que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques fluctuent, nous tentons de prendre avantage des temp\u00e9ratures plus douces pour d\u00e9gager jusqu\u2019au pav\u00e9 la route, tout en limitant l\u2019utilisation de sel. Malgr\u00e9 les indications contenues dans les Normes d\u2019entretien des routes municipales qui indiquent que les routes r\u00e9sidentielles soient maintenues au standard de \u00ab neige dens\u00e9ment compact\u00e9e \u00bb, au d\u00e9but de la saison hivernale, nous tentons de prendre avantage de la temp\u00e9rature douce durant la nuit, pour enlever les orni\u00e8res qui se sont form\u00e9es sur la neige dens\u00e9ment compact\u00e9e. Ceci permet alors de faciliter la t\u00e2che de d\u00e9neigement dans les mois qui suivront. De plus, les op\u00e9rations de d\u00e9neigement aident \u00e0 garder les bassins de r\u00e9tention ouverts (pour \u00e9viter des inondations). Si la temp\u00e9rature le permet, nous pousserons les bancs de neige contre les bordures de la route pour \u00e9largir la largeur des voies routi\u00e8res et pour allou\u00e9 plus de stockage pour la neige le long des routes r\u00e9sidentielles. \u00c0 long terme, cette proc\u00e9dure peut aussi aider \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts associ\u00e9s au d\u00e9neigement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi est-ce que le camion de d\u00e9neigement passe-t-il sur mon c\u00f4t\u00e9 de la rue et d\u00e9pose-t-il plus de neige sur mon c\u00f4t\u00e9? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lors d\u2019une temp\u00eate qui g\u00e9n\u00e8re d\u2019importantes accumulations de neige, des op\u00e9rations r\u00e9p\u00e9titives de d\u00e9neigement peuvent \u00eatres requises pour l\u2019obtention de conditions routi\u00e8res satisfaisantes. Vous pourrez possiblement remarquer un premier passage par un camion de d\u00e9neigement qui effectue la grande majorit\u00e9 du d\u00e9neigement, et est suivie par un camion-\u00e9pandeur de sel ou de sable qui est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un chasse-neige pour d\u00e9gager de petites quantit\u00e9s de neige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi est-il prohib\u00e9 de stationner dans les rues lors d\u2019une temp\u00eate de neige? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les v\u00e9hicules stationn\u00e9s peuvent emp\u00eacher les \u00e9quipes de d\u00e9neigement \u00e0 d\u00e9gager les routes de fa\u00e7on efficace et rapide. Les v\u00e9hicules obstruant les op\u00e9rations de d\u00e9neigement sont sujets \u00e0 une amende et peuvent \u00eatre remorqu\u00e9s aux frais du propri\u00e9taire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi y\u2019a-t-il autant de bruis provenant de vos op\u00e9rations de d\u00e9neigement la nuit? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En fonction du temps de la temp\u00eate hivernale en question, la municipalit\u00e9 n\u2019a aucun choix que de poursuivre ses op\u00e9rations de d\u00e9neigement de nuit. Le d\u00e9neigement et le d\u00e9glacement des routes (pendant la nuit) sont g\u00e9n\u00e9ralement plus efficaces car il assure que le r\u00e9seau routier sera pr\u00eat pour l\u2019heure de pointe en matin\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Entretien des routes au printemps\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi la municipalit\u00e9 ne d\u00e9neige-t-elle certains foss\u00e9s routiers qu\u2019au printemps ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les foss\u00e9s de bord de route sont nettoy\u00e9s \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du r\u00e9seau de foss\u00e9s afin d\u2019assurer un drainage positif lors de la fonte des neiges au printemps. Les \u00e9quipes municipales donnent la priorit\u00e9 aux zones critiques et tentent de minimiser le risque d\u2019inondation. Les op\u00e9rations de d\u00e9blaiement ne sont pas con\u00e7ues pour drainer tous les foss\u00e9s de l\u2019eau de fonte printani\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi les routes de gravier sont-elles en si mauvais \u00e9tat au d\u00e9but du printemps ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au cours du changement de l\u2019hiver au printemps, les routes en gravier sont tr\u00e8s sensibles aux dommages routiers et dans certains cas, \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019eau sur la route. L\u2019entretien des routes en gravier est toujours un d\u00e9fi pour nos \u00e9quipes lors du d\u00e9gel printanier.<\/p>

Les p\u00e9riodes d\u2019entretien sont limit\u00e9es en raison de la fluctuation des temp\u00e9ratures qui descendent en dessous du point de cong\u00e9lation pendant la nuit, avec de la pluie et des conditions douces pendant la journ\u00e9e.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00c0 quoi servent les restrictions de charge au printemps ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment au \u00a0Code de la route<\/a>\u00a0(le Code)<\/em>, la Municipalit\u00e9 applique des restrictions de charge r\u00e9duite aux v\u00e9hicules lourds afin de prot\u00e9ger les routes municipales lors du d\u00e9gel printanier, lorsque la base des routes se ramollit et est susceptible d\u2019\u00eatre endommag\u00e9e.<\/p>

Lorsque des restrictions de charge r\u00e9duites sont en place, toutes les routes concern\u00e9es par ces restrictions sont indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de la signalisation r\u00e9glementaire. De plus, la Municipalit\u00e9 publie un avis sur ce le site web et sur ses r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux pour informer le public de la p\u00e9riode de restriction. Les restrictions sont g\u00e9n\u00e9ralement en vigueur entre la mi-mars et la mi-mai, selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et routi\u00e8res. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement 2000-24 (Contr\u00f4le des charges sur les routes municipales), les restrictions entrent en vigueur d\u00e8s que la Municipalit\u00e9 affiche les limites de charge le long des routes concern\u00e9es.<\/p>

Les entreprises doivent planifier en cons\u00e9quence afin de respecter les restrictions, conform\u00e9ment au\u00a0Code de la route<\/a>\u00a0(le Code).<\/em><\/p>

Code de la route, article 122<\/u><\/em><\/strong><\/p>

\u00ab\u00a0Pendant une p\u00e9riode de charge r\u00e9duite, aucun v\u00e9hicule utilitaire ni aucune remorque, autre qu\u2019un v\u00e9hicule vis\u00e9 au paragraphe (2), ne doit circuler ou \u00eatre tract\u00e9 sur une route d\u00e9sign\u00e9e lorsque le poids sur un essieu d\u00e9passe 5\u00a0000 kilogrammes.\u00a0\u00bb<\/p>

Les exceptions<\/strong><\/p>