{"id":822,"date":"2019-12-12T08:54:38","date_gmt":"2019-12-12T13:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/?page_id=822"},"modified":"2025-05-01T11:44:38","modified_gmt":"2025-05-01T15:44:38","slug":"conseil-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Conseil municipal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"822\" class=\"elementor elementor-822 elementor-251\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-043fd9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"043fd9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8908fe7 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet_extra-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"8908fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:45041,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet_extra&quot;:4,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-45041\">.e-loop-item-49246 .elementor-element.elementor-element-3ccb499:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-49246 .elementor-element.elementor-element-3ccb499 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/DSC_0008-EDITED-scaled.jpg\");}<\/style><style id=\"loop-45041\">.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-7968fea{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0, 0, 0, 0.25);--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-7968fea:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-7968fea > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-e3a71f8 );}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-7968fea:hover{box-shadow:0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0);}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-3ccb499{--display:flex;--min-height:250px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-3ccb499:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-3ccb499 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-c1c2f01{--display:flex;--min-height:85px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-b229df0{text-align:center;padding:0px 20px 0px 20px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-093e2f0{--display:flex;--min-height:110px;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--margin-top:-35px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:5px;--padding-right:5px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button-content-wrapper{flex-direction:row-reverse;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button .elementor-button-content-wrapper{gap:15px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button{text-decoration:none;fill:var( --e-global-color-721770d );color:var( --e-global-color-721770d );border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:var( --e-global-color-text );padding:15px 30px 15px 30px;}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button:hover, .elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-d14c592 );background-color:var( --e-global-color-721770d );}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button:hover svg, .elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45041 .elementor-element.elementor-element-1ddad83{padding:0px 0px 0px 0px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45041\" class=\"elementor elementor-45041 e-loop-item e-loop-item-49246 post-49246 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-municipal-council-fr cta_category-content-cta\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968fea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7968fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/DSC_0008-EDITED-scaled.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-3ccb499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ccb499\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2f01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1c2f01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b229df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b229df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos des membres du conseil et comment communiquer avec eux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093e2f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"093e2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddad83 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ddad83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/votre-maire-et-vos-conseillers\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Maire et conseillers<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-45041\">.e-loop-item-49245 .elementor-element.elementor-element-3ccb499:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-49245 .elementor-element.elementor-element-3ccb499 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_403234519-scaled.jpeg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45041\" class=\"elementor elementor-45041 e-loop-item e-loop-item-49245 post-49245 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-municipal-council-fr cta_category-content-cta\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968fea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7968fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_403234519-scaled.jpeg\" class=\"elementor-element elementor-element-3ccb499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ccb499\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2f01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1c2f01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b229df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b229df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voir les r\u00e9unions \u00e0 venir et les documents reli\u00e9s<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093e2f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"093e2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddad83 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ddad83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/reunions-du-conseil\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9unions du conseil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-45041\">.e-loop-item-49244 .elementor-element.elementor-element-3ccb499:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-49244 .elementor-element.elementor-element-3ccb499 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ward_overview2.png\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45041\" class=\"elementor elementor-45041 e-loop-item e-loop-item-49244 post-49244 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-municipal-council-fr cta_category-content-cta\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968fea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7968fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ward_overview2.png\" class=\"elementor-element elementor-element-3ccb499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ccb499\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2f01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1c2f01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b229df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b229df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez dans quel quartier vous vivez<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093e2f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"093e2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddad83 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ddad83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/quartiers\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Quartiers<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-45041\">.e-loop-item-49243 .elementor-element.elementor-element-3ccb499:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-49243 .elementor-element.elementor-element-3ccb499 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Committee-Concept-Working-Together-cogs-413x288-1.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45041\" class=\"elementor elementor-45041 e-loop-item e-loop-item-49243 post-49243 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-municipal-council-fr cta_category-content-cta\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968fea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7968fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Committee-Concept-Working-Together-cogs-413x288-1.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-3ccb499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ccb499\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2f01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1c2f01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b229df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b229df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En apprendre au sujet de chaque comit\u00e9 et comment participer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093e2f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"093e2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddad83 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ddad83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseils-et-comites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conseils et comit\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe13e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fe13e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fedb196 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fedb196\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330f372 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"330f372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00f4les de la Maire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcb3bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bcb3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-list\"><li>Agir en tant que Pr\u00e9sident-directrice g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9<\/li><li>Fournir un leadership au Conseil municipal<\/li><li>Pr\u00e9sider lors des r\u00e9unions du Conseil municipal<\/li><li>Repr\u00e9senter la municipalit\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s officielles<\/li><li>Agir en tant que repr\u00e9sentante du Conseil municipal quant aux affaires intergouvernementales, leurs agences respectives, le secteur priv\u00e9 et les m\u00e9dias<\/li><li>S\u2019acquitter des fonctions de la\u00a0<em>Loi de 2001 sur les municipalit\u00e9s\u00a0<\/em>et toute autre loi<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf3346 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cf3346\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1aa61e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1aa61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00f4les du Conseil municipal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a2ab7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a2ab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-list\"><li>Repr\u00e9senter le public et consid\u00e9rer le bien-\u00eatre et les int\u00e9r\u00eats de la municipalit\u00e9<\/li><li>D\u00e9velopper et \u00e9valuer les politiques et programmes de la municipalit\u00e9<\/li><li>Soumis \u00e0 des restrictions l\u00e9gislatives, de d\u00e9velopper des r\u00e8glements qui seront adopt\u00e9s sous forme d\u2019arr\u00eat\u00e9s municipaux et de r\u00e9solutions pour le b\u00e9n\u00e9fice net global de la communaut\u00e9<\/li><li>D\u00e9terminer les services que la municipalit\u00e9 fournit en conformit\u00e9 avec les lois qui s\u2019appliquent Assurer que les pratiques administratives et les proc\u00e9dures sont en place pour mettre en oeuvre les d\u00e9cisions du Conseil municipal<\/li><li>Maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 financi\u00e8re de la municipalit\u00e9<\/li><li>S\u2019acquitter des fonctions de la\u00a0<em>Loi de 2001 sur les municipalit\u00e9s\u00a0<\/em>et toute autre loi<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818a482 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"818a482\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbc1b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dbc1b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Code de conduite <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0886a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0886a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-17-Code-of-Conduct-for-Council-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code de conduite pour le conseil<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-18-Amendment-for-Code-of-Conduct-for-Board-and-Committee-Members.pdf\">Code de conduite pour les Comit\u00e9s<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197251a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"197251a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d3fd66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d3fd66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023.05.25-Conflict-Training-Presentation26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2023 \u2013 Formation au sujet des conflits (anglais)<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IC-Annual-Report-2021-2022.pdf-March-30-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2021-2022 Rapport annuel du commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 au Conseil<\/a><\/p><p>\u00a0<a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IC-Annual-Report-to-Council-_-submitted-Mar-19-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2020-2021 Rapport annuel du commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 au Conseil<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/FOI-2020-13-IC-Response-for-website-_-Mar-18-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2020\/13 R\u00e9ponse du Commissaire \u2013 Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information (anglais)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1caf711 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1caf711\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0279e12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0279e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-Conflict-of-Interest-Registry-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2024 Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Conflict-of-Interest-Registry.pdf\">2023\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-Conflict-of-Interest-Registry-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2022-Conflict-of-Interest-Registry.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2022\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-Conflict-of-Interest-Registry-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-Conflict-of-Interest-Registry.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2021 Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2020-Conflict-of-Interest-Registry.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2020Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2019-Conflict-of-Interest-Registry-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2019 Registre des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e49a5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"14e49a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7955f0a elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"7955f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:45315,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-45315\">.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--display:flex;--min-height:420px;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:1;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url(\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bg-footer.png\");background-position:0px 325px;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:60px;--padding-bottom:50px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a.e-con{--align-self:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-8eb7f7e{text-align:center;padding:0px 50px 0px 50px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-8eb7f7e .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:50px;--padding-bottom:50px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62.e-con{--align-self:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-a445a8c .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-d14c592 );color:var( --e-global-color-d14c592 );background-color:#FFFFFF00;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:hover, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-accent );background-color:var( --e-global-color-d14c592 );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:hover svg, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-12493e3 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-accent );}@media(max-width:1180px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--margin-top:0px;--margin-bottom:79px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--justify-content:flex-start;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--justify-content:flex-start;}}@media(max-width:1024px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-position:0px 350px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5{--margin-top:0px;--margin-bottom:100px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-cce3f4a{--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c7afc62{--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-a445a8c{text-align:center;}}@media(max-width:767px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-0bf65e5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-position:0px 350px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45315\" class=\"elementor elementor-45315 e-loop-item e-loop-item-49247 post-49247 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-discretionary-grants-and-fee-waivers-fr location-meetings-and-agendas-fr location-municipal-council-fr location-your-mayor-and-council-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<section data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bg-footer.png\" class=\"elementor-element elementor-element-0bf65e5 e-con-full green-blue e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0bf65e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce3f4a e-con-full question-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"cce3f4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb7f7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8eb7f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9unions du Conseil<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7afc62 e-con-full question-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7afc62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a445a8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a445a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visionnez une r\u00e9union enregistr\u00e9e ou en direct. Abonnez-vous \u00e0 la cha\u00eene Youtube municipal pour rester au courant.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF00\" class=\"elementor-element elementor-element-12493e3 elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"12493e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f4les de la Maire Agir en tant que Pr\u00e9sident-directrice g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 Fournir un leadership au Conseil municipal Pr\u00e9sider lors des r\u00e9unions du Conseil municipal Repr\u00e9senter la municipalit\u00e9 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":717,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-822","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conseil municipal - STAGING: West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil municipal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00f4les de la Maire Agir en tant que Pr\u00e9sident-directrice g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 Fournir un leadership au Conseil municipal Pr\u00e9sider lors des r\u00e9unions du Conseil municipal Repr\u00e9senter la municipalit\u00e9 \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING: West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-01T15:44:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/conseil-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/conseil-municipal\\\/\",\"name\":\"Conseil municipal - STAGING: West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-12T13:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-01T15:44:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/conseil-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/conseil-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/conseil-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bureau Municipal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil municipal - STAGING: West Nipissing Ouest","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil municipal","og_description":"R\u00f4les de la Maire Agir en tant que Pr\u00e9sident-directrice g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 Fournir un leadership au Conseil municipal Pr\u00e9sider lors des r\u00e9unions du Conseil municipal Repr\u00e9senter la municipalit\u00e9 \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/","og_site_name":"STAGING: West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2025-05-01T15:44:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/","name":"Conseil municipal - STAGING: West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-12T13:54:38+00:00","dateModified":"2025-05-01T15:44:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bureau Municipal","item":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}